新年快楽（あけましておめでとうございます）！

こんにちは！イワセ商会菊池です。

今日は、旧正月の元旦ですね！

日本だと、ほとんど何も無い旧正月ですが、
東アジアの他の国々では、今日を正式なお正月として盛大に祝います。

北京の友人から、昨日の夜は爆竹や花火、クラクションなどがうるさくて
一睡もできなかった・・・・との、メールをもらいました。

「銃の音と区別できない！？」と言う事で、北京では禁止されていた
爆竹ですが、数年前より、解禁になりました。
ささやかですが、市民にとってはうれしい“規制緩和”だそうです。

また、中国は昨日より大体1週間から2週間の長期休暇に入るので、
その眠れなかった友人も今日から中国国内旅行に行くとの事。
しかし、春節前後の40日は、「春運期間」と言い、1億数千万人が
故郷に帰るために大移動を行う時期ですので、旅行も大変でしょう。

北京に留学していた関係で、対中国との貿易会社などに勤めている友人たちは、
「中国人の社長はじめ社員が全員帰国してしまった・・・」
「中国の取引先がみんなお休みなので、明日から2週間何をしよう？？」
など、密かに、春節の影響を受けているそうです。

ちなみに、中国では新暦のお正月は、1月1日が祝日で休みなだけで、
ほぼ、何も行事はありません（笑）

今日で、名実ともに、東アジア各国の年が明けたわけです。

今年は丑年です。
牛はアジアでは「遅いが力強く、真面目で着実」な動物と言われています。

冷え込んでいる景気も、
今年は牛のように“真面目に、着実に”回復していくと良いですね。

新年快楽！恭喜発財！
堤前給nin拝個年★



菊池